(Sn. Ps. Emp.) James Hughes

 Russian Ты служишь, исходя из своего восприятия, или позволяешь Христу формировать тебя? В Евангелии от Иоанна, глава 4, Иисус встретил женщину у колодца и этим разрушил все культурные, политические и религиозные границы Своего времени. Еврею говорить с самарянкой было немыслимо. Иисус не служил, исходя из восприятия или того, что культура, политика или вера считали допустимым. Он служил, исходя из того, кем Он был: Христос, Живая Вода. Мы, как общество, слишком быстро смотрим сквозь призму культуры, религии или политики, и это несет риск служить из восприятия, а не из преображения. Подражать человеку вместо Иисуса. Евангелие учит нас, что всем нам нужен Иисус: «Но настанет время, и настало уже, когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в духе и истине; ибо таких поклонников Отец ищет Себе». (Иоанна 4:23) Будем отражать Христа в том, как мы учим, любим и живем Евангелием — не через наше восприятие или культуру, но через Его истину и живое Слово. Благословения, EMP.

 Ukrainian Чи служиш ти, виходячи зі свого власного розуміння, чи дозволяєш Христу формувати тебе? У Євангелії від Івана 4 Ісус зустрів жінку біля криниці і тим самим зруйнував усі культурні, політичні та релігійні межі свого часу. Юдеєві говорити з самарянкою було немислимо. Ісус не служив, виходячи з людського сприйняття чи того, що культура, політика або релігія вважали прийнятним. Він служив, виходячи з того, ким Він був: Христос, Жива Вода. Ми як суспільство занадто швидко дивимося крізь призму культури, релігії чи політики, і це ставить нас під загрозу служити зі сприйняття замість із перетворення. Наслідувати людину замість Ісуса. Євангеліє навчає нас, що ми всі потребуємо Ісуса: «Надходить година, і вже настала, коли справжні поклонники будуть поклонятися Отцеві в дусі й правді; адже Отець шукає собі таких поклонників». (Івана 4:23) Нехай ми відображаємо Христа у тому, як ми навчаємо, любимо і живемо Євангелієм — не через наше сприйняття чи культуру, але через Його істину і живе Слово. Благословення, EMP.

 Hindi क्या आप अपनी समझ से सेवा कर रहे हैं, या मसीह द्वारा ढल रहे हैं? यूहन्ना 4 में, यीशु ने एक स्त्री से कुएँ पर मुलाकात की और अपने समय की हर सांस्कृतिक, राजनीतिक और धार्मिक सीमा को तोड़ दिया। एक यहूदी पुरुष का किसी सामरी स्त्री से बात करना अकल्पनीय था। यीशु ने धारणाओं या संस्कृति, राजनीति या धर्म के मानकों से सेवा नहीं की। उन्होंने अपनी पहचान से सेवा की: मसीह, जीवित जल। हमारा समाज संस्कृति, धर्म या राजनीति की दृष्टि से देखने में बहुत शीघ्रता करता है। इसका खतरा है कि हम परिवर्तन की बजाय धारणाओं से सेवा करें। मनुष्य की नकल करें, यीशु की नहीं। सुसमाचार हमें सिखाता है कि हम सबको यीशु की आवश्यकता है: “सच्चे उपासक पिता की उपासना आत्मा और सत्य में करेंगे, क्योंकि पिता ऐसे ही उपासक चाहता है।” (यूहन्ना 4:23) आइए हम मसीह को प्रतिबिंबित करें अपने उपदेश, अपने प्रेम और अपने जीवन में – अपनी धारणाओं या संस्कृति से नहीं, बल्कि उसके सत्य और जीवित वचन से। आशीर्वाद, EMP.

 Nepali के तपाईँ आफ्नो बुझाइ अनुसार सेवकाई गर्दै हुनुहुन्छ, वा ख्रीष्टद्वारा रूपान्तरण हुँदै हुनुहुन्छ? यूहन्ना ४ मा, येशूले इनारमा एउटी महिलासँग भेट गर्नुभयो र यसै गर्दा उहाँले आफ्नो समयमा रहेका सबै सांस्कृतिक, राजनीतिक र धार्मिक सीमाहरू तोड्नुभयो। एक यहूदी पुरुषले एउटी सामरी महिलासँग कुरा गर्नु अकल्पनीय थियो। येशूले मानिसको बुझाइ वा संस्कृति, राजनीति वा धर्मले स्वीकारेको कुरामा होइन, उहाँ जस हुनुहुन्थ्यो त्यसै आधारमा सेवकाई गर्नुभयो: ख्रीष्ट, जीवित पानी। हाम्रो समाज छिट्टै संस्कृति, धर्म वा राजनीतिको दृष्टिबाट मात्र हेर्छ, र यसले हामीलाई रूपान्तरणको सट्टा केवल बुझाइमा आधारित सेवकाई गर्न बाध्य पार्छ। मानिसलाई अनुकरण गर्ने, येशूलाई होइन। सुसमाचारले हामी सबैलाई येशू आवश्यक छ भनेर सिकाउँछ: “तर समय आउँदैछ, र अहिले नै छ, जब साँचो आराधकहरूले आत्मा र सत्यमा पितालाई आराधना गर्नेछन्; किनकि पिता त्यस्ता आराधकहरू खोज्दै हुनुहुन्छ।” (यूहन्ना ४:२३) हामीले सिकाउने, माया गर्ने र सुसमाचारमा बाँच्ने तरिकामा ख्रीष्टलाई प्रतिबिम्बित गरौँ — हाम्रो बुझाइ वा संस्कृतिद्वारा होइन, तर उहाँको सत्य र जीवित वचनद्वारा। आशीर्वाद, EMP.

 Urdu کیا آپ اپنی سوچ کے مطابق خدمت کر رہے ہیں، یا آپ کو مسیح ڈھالا جا رہا ہے؟ یوحنا ۴ میں، یسوع ایک عورت سے کنویں پر ملا اور اس ملاقات میں اُس نے اپنے زمانے کی ہر ثقافتی، سیاسی اور مذہبی حد کو توڑ دیا۔ ایک یہودی مرد کا سامری عورت سے بات کرنا ناقابلِ تصور تھا۔ یسوع نے رائے یا معاشرتی معیار کے مطابق خدمت نہیں کی۔ اُس نے اپنی حقیقت سے خدمت کی: مسیح، زندہ پانی۔ ہمارا معاشرہ بہت جلدی ثقافت، مذہب یا سیاست کی عینک سے دیکھتا ہے، اور یہ خطرہ ہے کہ ہم تبدیلی کے بجائے اپنی سوچ سے خدمت کریں۔ انسان کی پیروی کریں، یسوع کی نہیں۔ انجیل ہمیں سکھاتی ہے کہ ہم سب کو یسوع کی ضرورت ہے: “لیکن وقت آ رہا ہے، بلکہ آ چکا ہے، جب سچے پرستار باپ کی عبادت روح اور سچائی میں کریں گے؛ کیونکہ باپ ایسے ہی پرستار چاہتا ہے۔” (یوحنا ۴:۲۳) آئیے ہم اپنی تعلیم، محبت اور زندگی میں مسیح کو ظاہر کریں – اپنی سوچ یا ثقافت سے نہیں بلکہ اُس کی سچائی اور زندہ کلام سے۔ برکات، EMP.

 Simplified Chinese 你是在凭自己的看法事奉，还是被基督塑造？ 在约翰福音第4章，耶稣在井边遇见一个妇人，在那一刻祂打破了当时一切的文化、政治和宗教界限。 一个犹太男子与撒玛利亚妇人说话，是不可思议的。 耶稣不是凭人的看法或文化、政治、宗教认定的标准来事奉，而是凭祂是谁：基督，活水。 我们社会太容易透过文化、宗教或政治的眼镜来看事情，这样的危险是，我们会凭感受而不是凭改变来事奉。效法人，而不是耶稣。 福音教导我们：我们都需要耶稣。 “时候将到，如今就是了，那真正拜父的，要用心灵和诚实拜祂，因为父要这样的人拜祂。”（约翰福音 4:23） 让我们在教导、爱和生活福音中彰显基督，不凭人的眼光或文化，而是凭祂的真理和活泼的话语。 祝福， EMP.

 Arabic هل تخدم بحسب إدراكك، أم أن المسيح هو الذي يشكّلك؟ في يوحنا ٤، التقى يسوع بامرأة عند البئر، وبهذا كسر كل الحدود الثقافية والسياسية والدينية في زمنه. كان من غير المعقول أن يتحدث رجل يهودي مع امرأة سامرية. يسوع لم يخدم بحسب إدراك المجتمع أو ما اعتبرته الثقافة أو السياسة أو الدين مقبولًا. بل خدم من هويته الحقيقية: المسيح، الماء الحي. نحن كمجتمع ننظر سريعًا بعدسة الثقافة أو الدين أو السياسة، وهذا يعرّضنا للخطر أن نخدم من الإدراك البشري بدلًا من التحوّل. نقلّد الإنسان بدل يسوع. الإنجيل يعلّمنا أننا جميعًا بحاجة إلى يسوع: “ولكن تأتي الساعة، وهي الآن، حين الساجدون الحقيقيون يسجدون للآب بالروح والحق، لأن الآب طالب مثل هؤلاء الساجدين له.” (يوحنا ٤:٢٣) فلنعكس المسيح في تعليمنا، محبتنا وحياتنا للإنجيل، لا بحسب إدراكنا أو ثقافتنا بل بحسب حقه وكلمته الحيّة. بركات، EMP.

 Bengali আপনি কি আপনার নিজের ধারণা অনুযায়ী সেবা করছেন, না কি খ্রীষ্ট দ্বারা গঠিত হচ্ছেন? যোহন ৪-এ, যীশু একটি কূপে এক মহিলার সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং এর মাধ্যমে তিনি তাঁর সময়ের প্রতিটি সাংস্কৃতিক, রাজনৈতিক এবং ধর্মীয় সীমা ভেঙে ফেলেন। একজন ইহুদী পুরুষের একজন শমরীয় মহিলার সঙ্গে কথা বলা অকল্পনীয় ছিল। যীশু মানুষের ধারণা বা সংস্কৃতি, রাজনীতি বা ধর্ম দ্বারা নির্ধারিত মান অনুসারে সেবা করেননি। তিনি নিজের পরিচয় থেকে সেবা করেছিলেন: খ্রীষ্ট, জীবন্ত জল। আমরা সমাজ হিসেবে খুব তাড়াতাড়ি সংস্কৃতি, ধর্ম বা রাজনীতির দৃষ্টিকোণ থেকে দেখি এবং এতে আমরা পরিবর্তনের পরিবর্তে ধারণা থেকে সেবা করার ঝুঁকিতে থাকি। মানুষকে অনুকরণ করি, যীশুকে নয়। সুসমাচার আমাদের শেখায় যে আমাদের সবার যীশুর প্রয়োজন: “কিন্তু সময় আসছে, আর এখনই আছে, যখন সত্য উপাসকেরা আত্মা ও সত্যে পিতার উপাসনা করবে; কারণ পিতা এমন উপাসক চান।” (যোহন ৪:২৩) আমরা যেন খ্রীষ্টকে প্রতিফলিত করি আমাদের শিক্ষা, ভালোবাসা এবং জীবনে, আমাদের ধারণা বা সংস্কৃতির দ্বারা নয়, তাঁর সত্য ও জীবন্ত বাক্য দ্বারা। আশীর্বাদ, EMP.

 Spanish ¿Estás ministrando desde tu propia percepción, o estás siendo formado por Cristo? En Juan 4, Jesús se encontró con una mujer en el pozo y al hacerlo rompió toda barrera cultural, política y religiosa de su tiempo. Que un judío hablara con una mujer samaritana era impensable. Jesús no ministró desde la percepción humana ni lo que cultura, política o religión consideraban aceptable. Ministró desde quién Él era: El Cristo, el Agua Viva. Como sociedad somos rápidos para mirar a través de las lentes de cultura, religión o política, y corremos el riesgo de ministrar desde percepción en lugar de transformación. Imitando al hombre en vez de a Jesús. El evangelio nos enseña que todos necesitamos a Jesús: “Pero la hora viene, y ahora es, cuando los verdaderos adoradores adorarán al Padre en espíritu y en verdad; porque también el Padre busca a tales que lo adoren.” (Juan 4:23) Reflejemos a Cristo en cómo enseñamos, amamos y vivimos el evangelio, no por nuestra percepción o cultura, sino por Su verdad y Su palabra viva. Bendiciones, EMP.

 Tamil நீங்கள் உங்கள் புரிதலினாலா ஊழியம் செய்கிறீர்கள், அல்லது கிறிஸ்துவினால் வடிவமைக்கப்படுகிறீர்களா? யோவான் 4-இல், இயேசு ஒரு பெண்ணை கிணற்றில் சந்தித்தார். அது அவருடைய காலத்தில் இருந்த அனைத்து கலாச்சார, அரசியல் மற்றும் மத எல்லைகளையும் உடைத்துவிட்டது. ஒரு யூதர் சமாரிய பெண்ணுடன் பேசுவது சாத்தியமே இல்லை. இயேசு மனிதர்களின் பார்வையால் ஊழியம் செய்யவில்லை. அவர் யார் என்ற சத்தியத்திலிருந்து ஊழியம் செய்தார்: கிறிஸ்து, ஜீவஜலம். நாம் சமுதாயமாக கலாச்சாரம், மதம் அல்லது அரசியலின் கண்ணாடியால் விரைவாக பார்க்கிறோம். ஆனால் அது மாற்றத்திற்குப் பதிலாக புரிதலின் அடிப்படையில் ஊழியத்தை உண்டாக்குகிறது. மனிதரைப் பின்பற்றுகிறோம், இயேசுவை அல்ல. சுவிசேஷம் எங்களுக்கு எல்லாருக்கும் இயேசு தேவை என்று கற்பிக்கிறது: “உண்மையான ஆராதகர்கள் ஆவியிலும் சத்தியத்திலும் பிதாவை ஆராதிப்பார்கள்; பிதாவும் அப்படிப் பட்டவர்களைத் தேடுகிறார்.” (யோவான் 4:23) நாம் கற்பிப்பதிலும், நேசிப்பதிலும், வாழ்வதிலும் கிறிஸ்துவை பிரதிபலிப்போம் – நம் புரிதலினாலோ கலாச்சாரத்தினாலோ அல்ல, அவருடைய சத்தியத்தினாலும் ஜீவவார்த்தையினாலும். ஆசீர்வாதங்கள், EMP.

 Tagalog Ikaw ba ay naglilingkod ayon sa iyong sariling pananaw, o hinuhubog ka ni Cristo? Sa Juan 4, nakatagpo si Jesus ng isang babae sa balon at doon Niya binali ang lahat ng hangganang pangkultura, pampulitika, at pangrelihiyon ng Kanyang panahon. Isang Judiong lalaki na nakikipag-usap sa isang Samaritanang babae ay di maiisip noon. Hindi naglingkod si Jesus ayon sa pananaw ng tao o kung ano ang tinatanggap ng kultura, pulitika o relihiyon. Naglingkod Siya mula sa kung sino Siya: Si Cristo, ang Tubig na Buhay. Masyado tayong mabilis tumingin sa lente ng kultura, relihiyon, o politika. Delikado ito dahil maaaring maglingkod tayo batay sa pananaw at hindi sa pagbabagong hatid ni Cristo. Ginagaya ang tao at hindi si Jesus. Itinuturo ng ebanghelyo na tayong lahat ay nangangailangan kay Jesus: “Darating ang oras, at ngayo’y narito na, na ang mga tunay na sumasamba ay sasamba sa Ama sa espiritu at katotohanan; sapagkat hinahanap ng Ama ang ganoong mga sumasamba sa Kanya.” (Juan 4:23) Ihayag natin si Cristo sa ating pagtuturo, pagmamahal, at pamumuhay ng ebanghelyo – hindi ayon sa ating pananaw o kultura, kundi sa Kanyang katotohanan at buhay na salita. Pagpapala, EMP.

 Swedish Tjänar du utifrån din egen uppfattning, eller formas du av Kristus? I Johannes 4 mötte Jesus en kvinna vid brunnen och bröt därmed alla kulturella, politiska och religiösa gränser i sin tid. En jude som talade med en samarisk kvinna var otänkbart. Jesus tjänade inte utifrån mänsklig uppfattning eller vad kultur, politik eller religion ansåg var tillåtet. Han tjänade utifrån vem Han var: Kristus, det levande vattnet. Vi som samhälle är alltför snabba att se genom kulturens, religionens eller politikens linser. Risken är att vi tjänar utifrån uppfattning istället för förvandling. Att efterlikna människor istället för Jesus. Evangeliet lär oss att vi alla behöver Jesus: “Men den stund kommer, ja den är redan här, då de sanna tillbedjarna skall tillbe Fadern i ande och sanning, ty sådana tillbedjare vill Fadern ha.” (Joh 4:23) Låt oss återspegla Kristus i hur vi undervisar, älskar och lever evangeliet – inte genom vår uppfattning eller kultur, utan genom Hans sanning och levande ord. Välsignelser, EMP.

 Malay Adakah anda melayani melalui persepsi anda, atau dibentuk oleh Kristus? Dalam Yohanes 4, Yesus bertemu seorang wanita di perigi dan melanggar setiap batas budaya, politik dan agama pada zamannya. Seorang Yahudi bercakap dengan seorang wanita Samaria adalah sesuatu yang mustahil. Yesus tidak melayani berdasarkan persepsi atau apa yang diterima oleh budaya, politik atau agama. Dia melayani daripada siapa Dia sebenarnya: Kristus, Air Hidup. Masyarakat kita terlalu cepat melihat melalui lensa budaya, agama atau politik dan ini membahayakan kita melayani melalui persepsi bukannya transformasi. Meniru manusia dan bukan Yesus. Injil mengajar bahawa kita semua memerlukan Yesus: “Masa akan datang, malah sudah pun tiba, apabila penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran; kerana Bapa mencari orang sedemikian untuk menyembah-Nya.” (Yohanes 4:23) Marilah kita mencerminkan Kristus dalam cara kita mengajar, mengasihi dan menghidupi Injil, bukan dengan persepsi kita atau budaya tetapi dengan kebenaran dan firman-Nya yang hidup. Berkat, EMP.

 German Dienst du aus deiner Wahrnehmung, oder wirst du von Christus geformt? In Johannes 4 begegnete Jesus einer Frau am Brunnen und durchbrach dabei jede kulturelle, politische und religiöse Grenze seiner Zeit. Ein jüdischer Mann sprach mit einer Samariterin – unvorstellbar. Jesus diente nicht aus Wahrnehmung oder dem, was Kultur, Politik oder Religion akzeptabel erklärten. Er diente aus dem, wer Er war: Der Christus, das lebendige Wasser. Wir als Gesellschaft neigen zu sehr dazu, durch die Brille von Kultur, Religion oder Politik zu sehen, und laufen Gefahr, aus Wahrnehmung statt aus Verwandlung zu dienen. Menschen zu imitieren statt Jesus. Das Evangelium lehrt uns: Wir alle brauchen Jesus. “Es kommt aber die Stunde und ist schon da, da die wahren Anbeter den Vater im Geist und in der Wahrheit anbeten werden; denn auch der Vater sucht solche als seine Anbeter.” (Johannes 4:23) Lasst uns Christus widerspiegeln in dem, wie wir das Evangelium lehren, lieben und leben – nicht durch unsere Wahrnehmung oder Kultur, sondern durch Seine Wahrheit und Sein lebendiges Wort. Segen, EMP.

 Luganda Oweereza mu kutegeera kwo, oba Kristo ye akukolaamu? Mu Yokaana 4, Yesu yasisinkana omukazi ku kisulo ky’enzizisa era n’amenya empenda zonna ez’eddiini, ez’ebyobufuzi n’ez’ennono ez’omu kiseera kye. Omuyudaaya okwogera n’omukyala Omusamaliya kyali tekisoboka. Yesu teyakozesa kutegeera kw’abantu, wabula yakola ku lw’ebyo byali mu ye: Kristo, Amazzi Amalamu. Ekibiina kyaffe kyangu nnyo okulaba mu maaso g’ennono, eddiini oba ebyobufuzi, ekyo ne kituleetera okuweereza mu kutegeera kw’abantu, so si mu kukyusibwa. Okugezaako okufaanana abantu, so si Yesu. Enjiri etuyigiriza nti twonna twetaaga Yesu: “Edda erijja, era kati lifika, abasinza amazima banaasinza Kitaffe mu Mwoyo n’amazima; kubanga Kitaffe ayagala abasinza nga bwebatyo.” (Yokaana 4:23) Ka tusembeze Kristo mu ngeri gye tuyigiriza, mu kwagala n’omu bulamu bwaffe, so si mu kutegeera kw’abantu naye mu mazima n’Ekigambo kye ekiramu. Emikisa, EMP.

 Swahili Je, unahudumu kwa mtazamo wako, au unaundwa na Kristo? Katika Yohana 4, Yesu alikutana na mwanamke kisimani na kwa kufanya hivyo alivunja mipaka yote ya kitamaduni, kisiasa na kidini ya wakati wake. Myahudi kuzungumza na mwanamke Msamaria ilikuwa jambo lisilowezekana. Yesu hakuhudumu kwa mtazamo au yale yaliyokubalika na utamaduni, siasa au dini. Alihudumu kwa sababu ya Yeye ni nani: Kristo, Maji ya Uzima. Jamii yetu mara nyingi hutazama mambo kupitia lenzi za utamaduni, dini au siasa, na hatari ni kwamba tunahudumu kwa mtazamo badala ya mabadiliko. Kuiga wanadamu badala ya Yesu. Injili inatufundisha kwamba sote tunamhitaji Yesu: “Lakini saa yaja, naam, ipo sasa, ambapo waabuduo wa kweli watamwabudu Baba kwa roho na kweli; kwa maana Baba awatafuta watu wa namna hii.” (Yohana 4:23) Na tuakisi Kristo katika kufundisha, kupenda na kuishi injili – si kwa mtazamo wa kibinadamu, bali kwa kweli na neno Lake lililo hai. Baraka, EMP.

 Igbo Ị na-efe Chineke site n’echiche gị, ma ọ bụ ka Kraịst na-akpụ gị? N’Jọn 4, Jizọs zutere nwaanyị n’akụkụ iyi mmiri, o wee gbaa agbụ nke ọdịbendị, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na okwukwe nke oge ahụ. Ọ bụ ihe a na-apụghị iche echiche ka onye Juu kwuo okwu na onye Sameria. Jizọs anaghị arụ ọrụ site n’echiche mmadụ ma ọ bụ ihe ọdịbendị na-akatọ. Ọ rụrụ ọrụ n’ebe ọ bụ Onye ahụ: Kraịst, Mmiri Ndụ. N’ọha anyị, anyị na-ekpe ikpe ngwa ngwa site n’anya ọdịbendị, okwukwe na ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Nke a na-eweta ọrụ sitere n’echiche mmadụ kama imeghari site n’ike Kraịst. Ozi ọma kwusiri ike na anyị niile chọrọ Jizọs: “Oge na-abịa, ma ọ bụ ugbu a, mgbe ndị na-efe eziokwu ga-efe Nna n’ime Mmụọ na n’eziokwu.” (Jọn 4:23) Ka anyị gosi Kraịst n’ihe anyị na-akụzi, ịhụnanya anyị na ndụ anyị, ọ bụghị site n’echiche mmadụ, kama site n’eziokwu na okwu ndu Ya. Ngọzi, EMP.

 Telugu మీరు మీ అవగాహనలోనే సేవ చేస్తున్నారా? లేక క్రీస్తు ద్వారా రూపాంతరం పొందుతున్నారా? యోహాను 4లో యేసు బావి దగ్గర ఒక స్త్రీని కలుసుకున్నాడు. ఆయన తన కాలంలో ఉన్న ప్రతి సాంస్కృతిక, రాజకీయ, ఆధ్యాత్మిక గోడలను అధిగమించాడు. యూదుడు ఒక సమరయ స్త్రీతో మాట్లాడటం అసాధ్యం. యేసు సమాజపు అభిప్రాయాల ఆధారంగా కాదు, తాను ఎవరో ఆ సత్యం నుండి సేవ చేశాడు. ఆయన క్రీస్తు, జీవజలము. మన సమాజం తరచూ సంస్కృతి, మతం, రాజకీయాల కంటితో చూస్తుంది. కానీ ఇది మనలను మనుష్యులను అనుకరించే స్థితికి తీసుకువెళ్తుంది, యేసును కాకుండా. సువార్త మన అందరికి యేసు అవసరమని బోధిస్తుంది: "నిజముగా తండ్రి ఆరాధకులను వెతుకుచున్నాడు, వారు ఆత్మయందు, సత్యమందు ఆయనను ఆరాధించెదరు." (యోహాను 4:23) మన బోధనలో, ప్రేమలో, జీవనంలో క్రీస్తునే ప్రతిబింబిద్దాం. మన సాంప్రదాయాలవల్ల కాదు, ఆయన వాక్య సత్యముచేత. ఆశీర్వాదములు, EMP.